Đinh Công Trứ

Définition

Nom propre (Personnage historique) :
- Père de Đinh Bộ Lĩnh : Đinh Công Trứ est le père de Đinh Bộ Lĩnh, le fondateur de la dynastie des Đinh dans le Vietnam ancien.
- Gouverneur et mandarin : Il a servi en tant que Thứ sử (gouverneur) de la région de Hoan Châu (actuelle province de Nghệ An) sous les règnes de Dương Diên Nghệ et de Ngô Quyền.
Nom propre (Contexte historique) :
- Originaire de Hoa Lư : Il était originaire du village de Hoa Lư, dans la région de Gia Viễn, province de Ninh Bình.
- Retraite et soutien politique : Après l'assassinat de Dương Diên Nghệ par Kiều Công Tiễn, il s'est retiré à Hoa Lư avant de revenir soutenir le roi Ngô Quyền. Il est décédé peu après de maladie.

Exemples d'utilisation

Nom propre :
- Đinh Công Trứ là một nhân vật lịch sử quan trọng. (Đinh Công Trứ est un personnage historique important.)
- Sau khi Dương Diên Nghệ bị giết, Đinh Công Trứ lui ẩn ở Hoa Lư. (Après le meurtre de Dương Diên Nghệ, Đinh Công Trứ se retira à Hoa Lư.)
- Con trai của Đinh Công Trứ là Đinh Bộ Lĩnh. (Le fils de Đinh Công Trứ est Đinh Bộ Lĩnh.)

Utilisation avancée

Ce nom propre est principalement utilisé dans un contexte académique, historique ou pour discuter des origines de la dynastie des Đinh. Il n'est généralement pas utilisé dans la langue courante.

Variantes et mots apparentés

Đinh Bộ Lĩnh (Đinh Hoàn) (nom propre) : Fils de Đinh Công Trứ, fondateur de la dynastie des Đinh.
Nhà Đinh (nom propre) : Dynastie des Đinh, établie par Đinh Bộ Lĩnh.
Thứ sử (nom) : Titre historique désignant un gouverneur ou un administrateur provincial.

Synonymes

Aucun synonyme direct. En tant que nom propre désignant un individu spécifique, il ne peut être remplacé.

Expressions idiomatiques